Une expérience, une découverte ??
Een proef, een ontdekking??
zaterdag 26 januari 2008
Jean Genet
"On n'est pas artiste sans qu'un malheur s'en soit mêlé" Jean Genet
L'art serait il un moyen d'exhorciser le monde, en améliorant ce qui nous semble inacceptable ?
"In hemel, is er geen kunst"
L'art serait il un moyen d'exhorciser le monde, en améliorant ce qui nous semble inacceptable ?
"In hemel, is er geen kunst"
Odilon Redon
“Rien ne se fait en Art par la volonté seule. Tout se fait par la soumission docile à la venue de l’inconscient”. Odilon Redon.
Publications, Publicaties
Catalogue Centrale Werkplaatsen, Erfgoedcel Leuven en Stedelijke Academie voor Beeldende Kunst Leuven, 2006, Leuven.
Interview Kunstletter(s), 09/2007 (10/2007), Gent
Interview Kunstletter(s), 09/2007 (10/2007), Gent
Prochaines expositions, volgende tentoonstellingen
2008 : 30/05/08-22/06/08 : MIX 05/2008, De Weule, Woluwe St Pierre
2009 : 24/04/09-24/05/09 : 4MEN 4ELE-MEN-TS, 2Bronnen, Leuven
2009 : 24/04/09-24/05/09 : 4MEN 4ELE-MEN-TS, 2Bronnen, Leuven
Dernières expositions, laatste tentoonstellingen
2005 : “Isabelle poseert?” Zolder, Romaanse Poort, Leuven.
2006 : “Centrale Werkplaatsen”, Leuven.
2007 : 10/05/07-24/05/07 : E-atelier, SDworx, Antwerpen.
2007 : 05/10/07-25/10/07 : Asha (espoir), Leuven
2006 : “Centrale Werkplaatsen”, Leuven.
2007 : 10/05/07-24/05/07 : E-atelier, SDworx, Antwerpen.
2007 : 05/10/07-25/10/07 : Asha (espoir), Leuven
Déclaration
Depuis ma plus tendre enfance, le dessin est une passion. Bien plus qu’un Art, il est la meilleure expression d’une perception, d’un comportement et devient un language de communication.
Sur la feuille de papier se mélangent aura du modèle, sentiments et pensées que dégage la figure humaine.
Ainsi l’inconscient laisse-t-il souvent apparaître dans mes travaux mes sentiments, mes souhaits et désirs les plus profonds.
Un dessin, toujours unique, apparaît alors au travers d’un croquis rapide, mais parfois aussi au travers d’une étude approfondie. Très souvent il doit rendre avec force et rapidité la sensation du moment. Et, avec seulement un bout de papier et un morceau de fusain naît parfois un dessin passionant. Je m’avance aussi dans des études plus approfondies, mais toujours rapidité et beauté restent au coeur de mes pensées artistiques.
Après 9 ans dans les ateliers de dessin de Marc Horemans, Marc Raes et Luc Huysman à l’Académie des Beaux Arts De Lei à Leuven et chez Wisper, d’un dessin linéaire j’ai évolué vers des techniques plus graphiques , en passant par quelques essais de couleur, mais toujours cette recherche de la ligne tracée reste mon éternelle quête.
La figure humaine est au coeur de mon travail et de mes recherches. Encore et toujours, elle est le sujet le plus riche qui comporte toute les variations de formes, tons et forces. C’est un sujet inépuisable et passionnant et sans limite.
Par l’observation de l’extraordinaire beauté, je souhaite créer le dessin le plus unique et expressif.
Sur la feuille de papier se mélangent aura du modèle, sentiments et pensées que dégage la figure humaine.
Ainsi l’inconscient laisse-t-il souvent apparaître dans mes travaux mes sentiments, mes souhaits et désirs les plus profonds.
Un dessin, toujours unique, apparaît alors au travers d’un croquis rapide, mais parfois aussi au travers d’une étude approfondie. Très souvent il doit rendre avec force et rapidité la sensation du moment. Et, avec seulement un bout de papier et un morceau de fusain naît parfois un dessin passionant. Je m’avance aussi dans des études plus approfondies, mais toujours rapidité et beauté restent au coeur de mes pensées artistiques.
Après 9 ans dans les ateliers de dessin de Marc Horemans, Marc Raes et Luc Huysman à l’Académie des Beaux Arts De Lei à Leuven et chez Wisper, d’un dessin linéaire j’ai évolué vers des techniques plus graphiques , en passant par quelques essais de couleur, mais toujours cette recherche de la ligne tracée reste mon éternelle quête.
La figure humaine est au coeur de mon travail et de mes recherches. Encore et toujours, elle est le sujet le plus riche qui comporte toute les variations de formes, tons et forces. C’est un sujet inépuisable et passionnant et sans limite.
Par l’observation de l’extraordinaire beauté, je souhaite créer le dessin le plus unique et expressif.
Verklaring
Tekenen is sinds mijn jongste tijd een gemoedstoestand, het is voor mij het meest expressieve uitdrukkings- en communicatiemiddel.
Op het witte papier verschijnt een mengeling van mijn gevoelens en gedachten en van de aura die de menselijke figuur bezit en uitstraalt.
Het onderbewuste laat mijn gevoelens, wil en wensen op mijn werken verschijnen.
Een unieke tekening zit zeer vaak verscholen in een snelle weergave, soms in een nauwgezette studie. Een tekening moet vaak zeer snel gemaakt worden, de kracht van een schets… Soms produceer ik, eenvoudigweg met een blad papier en een stuk houtskool, een boeiende tekening. Soms ga ik wel naar meer diepere studies, maar toch blijven snelheid en schoonheid de kernpunten van mijn artistieke gedachten.
Na mijn 9 jaar in de tekenateliers van Marc Horemans, Marc Raes en Luc Huysman in de Kunstacademie De Lei in Leuven en bij Wisper, ben ik van lijntekeningen naar meer grafische technieken en kleuren doorgegroeid, maar altijd blijft de voeling met de lijn mijn eeuwige zoektocht en kracht.
De menselijke figuur is de kern van mijn werken. Nog altijd is hij het meest interessant. De menselijke figuur bevat alle variaties van vormen, tonen en krachten. Het is een onbeperkt onderwerp dat nog jaren werk zal eisen.
Ik wens door de observatie van een verrassende schoonheid de meest éénmalige en expressieve tekening te creëren.
Op het witte papier verschijnt een mengeling van mijn gevoelens en gedachten en van de aura die de menselijke figuur bezit en uitstraalt.
Het onderbewuste laat mijn gevoelens, wil en wensen op mijn werken verschijnen.
Een unieke tekening zit zeer vaak verscholen in een snelle weergave, soms in een nauwgezette studie. Een tekening moet vaak zeer snel gemaakt worden, de kracht van een schets… Soms produceer ik, eenvoudigweg met een blad papier en een stuk houtskool, een boeiende tekening. Soms ga ik wel naar meer diepere studies, maar toch blijven snelheid en schoonheid de kernpunten van mijn artistieke gedachten.
Na mijn 9 jaar in de tekenateliers van Marc Horemans, Marc Raes en Luc Huysman in de Kunstacademie De Lei in Leuven en bij Wisper, ben ik van lijntekeningen naar meer grafische technieken en kleuren doorgegroeid, maar altijd blijft de voeling met de lijn mijn eeuwige zoektocht en kracht.
De menselijke figuur is de kern van mijn werken. Nog altijd is hij het meest interessant. De menselijke figuur bevat alle variaties van vormen, tonen en krachten. Het is een onbeperkt onderwerp dat nog jaren werk zal eisen.
Ik wens door de observatie van een verrassende schoonheid de meest éénmalige en expressieve tekening te creëren.
donderdag 24 januari 2008
lignes et volumes, lijnen en volumes
Lignes et volumes, une recherche.
Lijnen, volumes, een onderzoek
.JPG)
un journal, un dessin, een krant, een tekening
.JPG)
Un journal, une envie de dessiner
Een krant, een tekening.
Juist een schets, juste un croquis
Juist een schets, een gedacht, een schets
Juste un croquis, une pensée, un croquis
Encore 10 têtes imaginaires
Encore 10 têtes imaginaires extraites de la série exposée à Antwerpen en mai 2007.
En nog 10 imaginaire hoofden, tentoongesteld in Antwerpen.
woensdag 23 januari 2008
dinsdag 22 januari 2008
MIX05/2008
http://www.erfgoedcelbrussel.be/news.php?newsno=2901&lang=NL&catid=7&PHPSESSID=5d810738704d274575adee5f0bd7d6dd
MIX05/2008
Ma prochaine expo, avec 3 autres artistes louvanistes.
Mijn volgenden tentoonstelling, met 3 andere Leuvense kunstenaars.
Vernissage : 30/05/08
MIX05/2008
Ma prochaine expo, avec 3 autres artistes louvanistes.
Mijn volgenden tentoonstelling, met 3 andere Leuvense kunstenaars.
Vernissage : 30/05/08
4 crânes, 4 dessins
Dessiner un crâne, d'infinies possibilités, indispensable pour dessiner une figure.
Een squelet kop, zoveel mogelijkheden, een verplicht onderzoek om koppen te tekenen.
Een uitgebluste tekening ?
Une semaine harassante, dessiner, le modèle attend. Vendredi soir, 22 heures, je dessine encore, jusqu'au bout de mes forces. Je pensais jamais ne vous le montrer.
Ik ben moe maar het model wacht op mij. ’T Is vrijdagavond 22 uur en ik ben moe. Een uitgebluste tekening?
les yeux, encore les yeux
Les yeux, encore les yeux, et puis nait la tête et tout le reste. Un premier regard, et ce sont les yeux que l'on cherche, que l'on trouve. Et puis seulement on regarde le reste de la figure.
Op een eerste zicht kijken we naar de ogen. Dan kijken we naar de kop.
Classique ?? Klassiek??
Une étude, encore, toujours, classique ??
Een studie, nog, altijd, klassieker??
Een lijn, een tekening, une ligne, un dessin
Une ligne, la force d'un dessin, la magie d'un dessin.
Een lijn, de kracht van een tekening. Een zuiverheid.
J'aime ce dessin, ik hou van die tekening
J'aime ce dessin, pour sa beauté tranquille.
Ik hou van die tekening.
zondag 20 januari 2008
La série le jour du vernissage, de dag van de vernissage
La série de 21 têtes imaginaires telle qu'exposée à Antwerpen
De reeks van de 21 fictieve hoofde in Antwerpen tijdens de tentoonstelling.
La série de 21 têtes, reeks van 21 hoofden
La veille de l'expo de Antwerpen, composition de la série de 21 têtes imaginaires.
De dag voor de tentoonstelling, voorbereiding van de reeks van 21 hoofden.
Quelques têtes fictives, enkele fictieven hoofden
Quelques têtes imaginaires tirées de la série de 21 exposée à Antwerpen en mai 2007.
Enkele fictieve hoofden (vanuit 21) van de antwerpse tentoonstelling in mei 2007.
une étude de marbre, een marmeren beeld??
Voorstudie, en nog eens voorstudie... van een marmeren beeld??
Etude, étude encore... une tête de marbre ??
une tête aux traits de gomme, kop met gom tekening
Une tête aux traits de gomme sur fond de fusain compressé. Comme si la lumière surgissait de la nuit.
Een kop, een gom tekening op geperst houtskool. Licht in de nacht.
la "pauvre" maman, de "arme" moeder
La "pauvre" maman ou de "arme" moeder. Technique mixte, fusain, craie et peinture à l'huile, Une beauté, une tristesse, brute ?
“arme” moeder, tekening in houtskool, oliekrijtjes en verf: een schoonheid, brutaal??
un croquis, un nouveau né, een schets, een net geboren kind
Jamais fait, un nouveau né, un premier jet. Une impulsion. D'où cela venait il, Katerina, une amie très chère, venait d'accoucher, Jana sa petite fille venait de naître. Et je réfléchissait aussi au projet d'exposition pour les enfants de la rue au Népal.
Nooit eerder gedaan: revelatie! Een pasgeboren kind tekenen: niet evident in enkele seconden, Jana, de dochter van Katerina, mijn beste vriendin doet me denken aan de straatkinderen in Nepal.
zaterdag 19 januari 2008
Au premier regard, een eerste gezicht
Au premier regard, nous regardons les yeux, une fascination.
Extrait de la série de tête imaginaires exposées à Antwerpen en mai 2007.
Een eerste gezicht, wij kijken naar de ogen, een fascinatie.
Un essais en couleur, een kleurproef
Un essai en couleur, craies à l'huile et thérébentine.
Een proef met kleuren krijtjes.
Een interview, une interview
Une interview dans Kunstletters, octobre 2007. Avec une photo et deux dessins.
Een interview met foto en twee tekeningen in Kunstletters, october 2007.
http://www.kunstwerkt.be/content/documentatie/pdf/KL_2007_04.pdf
Een interview met foto en twee tekeningen in Kunstletters, october 2007.
http://www.kunstwerkt.be/content/documentatie/pdf/KL_2007_04.pdf
Présélection, Preselectie
Une présection pour un projet d'expo
Een preselectie voor een expo project.
Abonneren op:
Posts (Atom)
