dinsdag 28 april 2009

Expo 4MEN 4ELE-MEN-TS : montage, Eerste dag, premier jour

Een nieuwe blog, nog, met 4MEN 4ELE-MEN-TS, de expo. Vandag, eerste dag montage. Vernissage, donderdag, 30/04/09 om 19u. Mijn werk daar op http://michelsmekens4men4elements.blogspot.com/

Un nouveau blog, pour 4MEN 4ELE-MEN-TS, l'expo. Aujourd'hui, premier jour de montage. Vernissage 30/04/09. Mon travail sur http://michelsmekens4men4elements.blogspot.com/

vrijdag 24 april 2009

Un film

La naissance de Tricératops.

Als ik Tricératops aan te maken ben.

4MEN 4ELE-MEN-TS : pers/presse


Een artikel voor 4MEN 4ELE-MEN-TS met mijn tekening "Les forçats".


Un article de presse pour 4MEN 4ELE-MEN-TS avec "Les forçats".

woensdag 22 april 2009

4MEN-4ELE-MEN-TS

Expo - 9 dagen. En een probleem op mijn folder gisteren. Peeters moet het weer drukken. Stom.

Expo - 9 jours. Un problème sur mon folder. Peeters doit le ré-imprimer. Stupide.

zondag 19 april 2009

4 MEN 4ELE-MEN-TS

Gisteren avond, afsprak met Jes voor de affiches en uitnodiging. Leuk.

Hier soir, entrevue avec Jes, pour les affiches et les invitations. Chouette, elles lui plaisent.

zaterdag 11 april 2009

Triceratops


4MEN 4ELE-MEN-TS

Gisteren, met Maurice, afsprak : de affiches en uitnodigingen zijn klaar.

Hier, avec Maurice, les affiches et invitations sont prêtes.

vrijdag 3 april 2009

4MEN 4ELE-MEN-TS

Straks met Lore Van Hees, van M, en Bart en Maurice, vergadering voor onze tentoonstelling 4MEN 4ELE-MEN-TS: organisatie, en ruimte bezoek...

Tout à l'heure, avec Lore Van Hees, de M, ainsi que Bart et Maurice, réunion pour notre exposition 4MEN 4ELE-MEN-TS : organisation, visite de l'espace ...

Invitation/uitnodiging 4MEN 4ELE-MEN-TS : 30/04/09


U bent vriendelijk uitgenodigd op de vernissage van onze tentoonstelling 4MEN 4ELE-MEN-TS op vrijdag 30 april 2009 om 19 u :


Exporuimte 2Bronnen

Rijschoolstraat 4

3000 Leuven


Vous êtes cordialement invité au vernissage de notre expo 4MEN 4ELE-MEN-TS le vendredi 30 avril 2009 à 19 h.