zaterdag 31 mei 2008

MIX 05/2008 : expo

MIX 05/2008 loopt. 3 dagen met de 2 ruimtes en dan tot de 22ste juni enkel in de expo zaal van Op Weule. Gisteren avond, de vernissage, goed gebeurt. De tentoonstelling loopt. We kunnen verder werken, nog.

MIX 05/2008 en cours. 3 jours dans les 2 espaces et puis jusqu'au 22 juin encore dans la salle d'expo de Op Weule. Hier soir, vernissage, plaisir. L'expo court. Nous pouvons travailler, encore, toujours.

woensdag 28 mei 2008

Vrijdag : MIX 05/2008 vernissage

Twee vernissage op twee weken. 23/05/08 : BOZART expo, Canvascollectie met "Ik wil, je veux". 30/05/08 : MIX 05/2008, in Woluwe, bij Op Weule. Alles loopt goed. Druk.

Deux vernissages en deux semaines. 23/05/08 : BOZART expo, Canvascollectie avec "Ik wil, je veux". 30/05/08 : MIX 05/2008 à Woluwe, Op Weule. Pas mal de travail.

zaterdag 24 mei 2008

Un autre croquis


BOZART Vernissage

Gisteren, avond, vernissage bij de BOZART, Canvascollectie, "Uw Naam Hier", mijn tekening "Ik wil, je veux" hangt daar. Veel mensen, honderden en honderden mensen, 250 werken, TV, medias, alles en nog wat. Een boek, ook, met mijn tekening op blz 193.

Een ervaring.

Werken, werken, nog werken.

Hier, au soir, vernissage au BOZART, Canvascollectie, "Uw Naam Hier", mon dessin, "Ik wil, je veux" y est présenté. Plein de monde, des centaines et des centaines de personnes, 250 travaux, la télévision, tout, tout, tout. Un livre, aussi, catalogue, avec mon dessin en page 193.

Une expérience.

Travailler, encore, toujours.

vrijdag 23 mei 2008

Gisteren, bij Lies


Gisteren bij Lies, een werk, een "zelfportrait", zonder spiegel in mijn geval, akriel met de handen, ...


Hier, chez Lies, un travail, un "autoportrait", sans miroir, dans mon cas, peinture acrilique avec les mains, ...

donderdag 22 mei 2008

Morgen, vernissage bij de BOZART "Uw Naam hier"


Morgen, 23ste mei 2008, vernissage van de Canvascollectie tentoonstelling "Uw Naam Hier" bij de BOZART, Brussel. De tentoonstelling loopt tot 15/06/08.



Demain, vernissage de l'expo Canvascollectie "Uw Naam Hier" aux BOZART, Bruxelles. L'exposition courrera jusqu'au 15/06/08.

zondag 4 mei 2008

BOZART EXPO "UW NAAM HIER" Canvascollectie

Met mijn tekening "Ik wil, je veux" ben ik op 23ste mei uitgonigd voor de vernissage van de BOZART EXPO "UW NAAM HIER".

Een link naar de Canvascollectie : http://labo.canvas.be/content/ik-wil-je-veux


Le 23 mai, je suis invité au vernissage de l'expo BOZART "UW NAAM HIER" où mon dessin "Ik wil, je veux" sera exposé dans le cadre de la Canvascollectie.

Un lien : http://labo.canvas.be/content/ik-wil-je-veux

donderdag 1 mei 2008

MIX 05/2008 : Uitnodiging/Invitation




Gisteren ben ik de uitnodigings voor de MIX 05/2008 tentoonstelling bij GC Op-Weule gaan halen.




U bent van hart welkom op 30 mei 20u.






GC Op-Weule


Sint-Lambertusstraat 91


1200 Sint-Lambrechts-Woluwe






Hier, plaisir d'aller chercher les invitations pour le vernissage de MIX 05/2008, le 30 mai, 20h,




Vous y êtes cordialement invités.